Добавьте страницу в закладки:

Фильм ужасов Сияние

 

Кадры из фильма 

 Фильм ужасов "Сияние" вызвал очень много противоречивых мнений. Даже сам автор романа Стивен Кинг отозвался о фильме плохо. Он ожидал увидеть кинематографическую иллюстрацию, а получился некий парафраз на тему романа. От Стэнли Кубрика иного ожидать и не следовало. Роман Стивена Кинга он воспринял по-своему, и у него, естественно, возникли свои идеи. Ему захотелось снять все иначе, перевести экранизацию из области иллюстрирования паранормального в область психологии. И он даже сумел поиронизировать над Кингом. Показывая скелеты-призраки и другие моменты,связанные с мистикой, он как бы говорит ему: ну, Вы же видите, что это не страшно? Страшно совсем другое...

А не могло ли получиться так, что при буквальном переводе романа в видеоряд, потом бы говорили: вот роман Кинга - это классно, а фильм Кубрика - так себе. Можно стопроцентно утверждать, что так бы и случилось. Одно дело читать, другое дело - смотреть. Кадры фильма не дают простора воображению, там что снято, то и есть. Поэтому добросовестные экранизации иногда получаются скучными. В фильме, как ни старайся, невозможно передать иррациональность восприятия. Это можно вообразить или додумать, читая книгу, но экранное время ограничено, и если подробно разарабатывать такие сюжеты, то на выходе получаются скучные мыльные оперы.

Кадр из фильма Сияние

Стэнли Кубрик передал атмосферу романа средствами кинематографа очень точно. Можно соглашаться или не соглашаться с экранизацией,  но ни у кого не повернется язык назвать этот фильм посредственным. Недаром он сейчас бъет все рейтинги.

На главную роль Стэнли Кубрик пригласил Джека Николсона, с чем тоже был не согласен С. Кинг. Тот хотел видеть постепенное сумашествие, когда вполне адекватный человек постепенно превращается в маньяка, а тут предлагают снимать Николсона с его демонической харизмой и "лица необщим выраженьем". Но в романе  можно описать как и почему человек постепенно сходит с ума, а как показать в фильме, чтобы это не выглядело пошло или, что еще хуже, занудно?

Фильм построен так, что с первых кадров растет тревога. Полет камеры над горным серпантином и мрачный средневековый мотив "Dies Irae" вызывают не лучшие ассоциации. Фильм обещает быть тяжелым.

Фильм ужасов Нечто

 

 

 

загрузка...